Х5 Лайт.
Плюсы: Перевод без интернета (в отличие от программ), навигатор, переводчик и смартфон в одном корпусе, цена.
Минусы: Как уже неоднократно писали слабая батарея, мало языков (хочешь больше бери про версию), негромкий динамик.

Хороший многофункциональный переводчик, полностью выполняющий свои функции. Простой в использовании, есть как голосовой так и письменный редактор, спасибо.

Переводчик - Компасс версия про. Помимо 13 языков офлайн еще дополнительно можно загрузить такие как тайский и турецкий,что для меня было очень важно.

Модель: Next Extreme 2
Отличный переводчик, при переводе текста по фотографии, есть возможность по касанию на экран убрать/вернуть текст перевода, чтобы просматривать оригинальный текст. В руке удобно держать, не тяжелый. Могу рекомендовать.

Модель: Х5 Макс.
Плюсы: Перевод довольно не плохой, компактный, можно использовать как телефон, интернет не требуется.
Минусы: Не так долго держит батарею, как хотелось бы, на задней крышке остаются сильные отпечатки обязательно нужен чехол, тихий динамик.

Compass Pro.
Качество голосового перевода, фото перевода очень достойное, а среди аналогов работающих без интернета, считаю, не имеет себе равных.
В общем всем рекомендую, отличный аппарат, не пожалеете.